Au Canada, la traduction du nom des établissements scolaires peut parfois donner des maux de tête. Le nom d’un établissement d’enseignement situé dans une province anglophone aura rarement un équivalent en français. Il faut donc se questionner à savoir si un nom rencontré dans un texte doit être traduit ou non, ou encore s’il doit…
Recent Comments